I am a CERN user. The Code of Conduct talks about commitment to CERN. But isn’t my main commitment to my home institution?

Of course you have commitments to your home institution, which is usually your employer. But as a CERN user you also have a commitment to CERN which, as host laboratory, provides the infrastructure and a community for accomplishing our common goals.